Yes, it’s a bit of a bummer because there’s no native interaction solution in Divhunt for now. This means you can’t create such animations that are triggered, at least not to my knowledge. It would be really interesting if that were possible. It will probably only work with custom JavaScript.
It’s relatively easy to integrate a custom JavaScript file that is active on all pages.
You can use hamburger menu plugin to trigger click interactions, then use designer tab + active state and with use of a designer tab and transitions you can create anything. When user clicks on a button that has “Hamburger Menu” applied on it, that button gets “active” class, which you can utilize on how you want button to look when menu is opened/closed