I wanted to answer, but am not sure if I understood the question.
Usually when certain aspect of your code does not work, you can go to dev tools on staging version of the site & see which part of your code is faulty (but you already know this).
If the question is: Where can I input my code in divhunt, you can take a look at this following thread:
If that doesn’t help, could you elaborate on that question?