No access to project settings for transferred project

A project has been transferred to my account but I don’t have access to the project settings so I can manage the project. Is this a bug?
I tried also copy-pasting the whole project body, but I see that some of the styles are not transferred properly. Can you please help me understand what is the process to follow here, as I would like to have full control of the transferred project.